La Cantimplora es una pieza utilitaria fabricada con pasta de cerámica utilizando la técnica de vaciado, esmaltado por dentro y bruñido por fuera, en el centro dibujado a mano con esmalte, llevado al horno a 1.100°C, además contiene un colgante de cuero natural. – Teresa del Pilar Aguayo

The Cantimplora is a utilitarian piece crafted from ceramic clay using the slip-casting technique. It is glazed on the inside and burnished on the outside, with a hand-drawn motif in glaze at the center. The piece is fired in a kiln at 1,100 °C and is complemented by a natural leather strap. – Teresa del Pilar Aguayo